Los rostros de la Hidra recoge una muestra de la joven literatura puertorriqueña de los últimos 15 años años (1991 hasta el 2005) publicada en las principales revistas literarias de las nuevas generaciones: El sótano 00931, Taller literario, Tonguas y Zurde. Esta muestra consiste en la selección del trabajo de 70 poetas, sujetos (post)-edípicos o tránseuntes de la Isla. Este “malintencionado” esfuerzo busca ofrecerle al lector una visión, aunque panorámica, no menos completa de la más reciente producción literaria de ésta: “la ínsula más extraña”. Además, esta Antología integra cuatro ensayos que discuten la propuesta y la historia de estas publicaciones periódicas. Los rostros de la Hidra es La Revista de esta nueva promoción generacional.
Julio César Pol nació en Ponce, Puerto Rico, en agosto de 1976. Posee una maestría en Economía de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Ha publicado en distintas revistas literarias: Desde el límite (2002), Taller literario (2004), Letras salvajes (2004) y Hostos Review (2005). Su obra poética ha sido premiada en los certámenes de ICPR Junior College, la Universidad de Puerto Rico en Ponce, la Universidad Politécnica de Puerto Rico, el Círculo Jaime Marcano en Caguas, el Certamen del Círculo de Recreo de San Germán y el Certamen Olga Nolla del periódico El Nuevo Día. Fue Coordinador General de los encuentros de (De)Generaciones literarias y es director de la revista El sótano 00931. Es profesor universitario y estudiante doctoral de Economía. Sus poemarios se titulan Idus de marzo (2008) y La luz necesaria (2005), ambos con el sello de Isla Negra Editores.