El lenguaje poético en El mar y tú de Julia de Burgos: De la estadística a la estilística

ÍNDICE

Palabras liminares                                 

Introducción                                   

Capítulo I
Revisión de la crítica                               
Introducción                                  
I.Biografía                                    
II.Crítica literaria                                 
III.Estudios sobre El mar y tú                             

Capítulo II
Primera lectura de superficie:
de la impresión a la corroboración                         
Introducción                                    
I. Análisis de los poemas                                
II.Tema de posible investigación                           

Capítulo III
De la corroboración estadística al análisis estilístico      
Introducción                                  
I.Análisis de los poemas                                 

Conclusiones                                  

Bibliografía                                   
Obras de Julia de Burgos                         
Estudios críticos sobre Julia de Burgos                       
Homenajes                                   
Bibliografía general                                

Apéndices

Con la llegada del Centenario de Julia de Burgos, la academia y el mundo letrado puertorriqueños se preparan para celebrar y repensar a nuestra voz poética femenina más emblemática. La Dra. Alinaluz Santiago Torres se debate si hacer pública o no su tesis de maestría que más de veinte años atrás ha escrito sobre el poemario póstumo de la Poeta. Buscando respuesta a su disyuntiva, le entrega a su editor la versión original encuadernada de la investigación que rara vez había salido de su biblioteca. El editor, mientras ojea las páginas, encuentra un sobre cerrado y adornado en su exterior con una hermosa e inconfundible caligrafía: Para Alinaluz... La nota manuscrita contenida en su interior se muestra por primera vez a su destinataria como una señal ineludible: Juan Antonio Rodríguez Pagán, posiblemente el más juliano de los julianaos, ha dejado, también póstumamente, su indeleble huella de amistad y criterio literario.

“Estimada compañera: Leí con gran entusiasmo la tesis sobre Julita. La considero excelente y novedosa. Es un acercamiento realizado desde el amor y el mayor respeto por nuestra gran dolida... Te felicito. Así se hace patria: gracias por permitirme leer un trabajo tan hermoso.”
–Juan Antonio
20 septiembre de 1995

Alinaluz Santiago Torres nació en Santurce, Puerto Rico, en 1956. Es Catedrática Asociada en la Universidad de Puerto Rico en Humacao. Su pasión  por la literatura se recoge en su tesis de maestría en Estudios Hispánicos de la UPR de Río Piedras: “El mar y tú de Julia de Burgos: de la estadística a la estilística” (una versión de la misma es el libro que el lector tiene en sus manos) y en su tesis doctoral en Filosofía y Letras de la Universidad de Massachussets en Amherst: “La poética del bolero en Cuba y Puerto Rico” (una versión de este último trabajo, sumado a su amor por la guitarra clásica y a sus vivencias con la música de trío en las dos Antillas, se convirtió en un libro homónimo en el 2012). Ha publicado, además, el libro de cuentos Papeles de discrepancia (2007) y el poemario Mar a tiempo (2012).