Vaginas, cartografías y asteroides

Zapatos rojos nuevos

otro amante     /   otro amante        
otro amante     /   otro amante
te regala zapatos rojos nuevos
unos nuevos zapatos rojos de nuevo
de tacón sin tacón
de tacón sin tacón

cuántos zapatos rojos vas a encontrar
una horma para cada enfermedad de transmisión sexual
una plantilla para cada droga sin escucha al cuerpo
otro amante     /   otro amante        
otro amante     /   otro amante
te regala zapatos rojos nuevos
unos nuevos zapatos rojos de nuevo
tantos como psiquiatras visitados
tantos como embarazos no deseados
tantos como abortos podrás soportar
sin que él o ellos sientan nada
sin que perforen un solo poro de su cuerpo [...]

Mónica Caldeiro escribe la tierra a cuerpo entero y con inconmensurable alma  ~ilumina, enciende~,  mientras evoca lo femenino divino y libera a la mariposa enjaulada. Su trabajo es tanto metafísico como profundamente arraigado en lo espiritual y lo mundano. Mónica Caldeiro lleva al lector a través de un viaje fascinante de Música Poética y Beatífica Galáctica. ¡En esta obra hay amor!
–Sheri-D Wilson, poeta surrealista canadiense, directora del Festival Internacional de Spoken Word de Calgary   

Mónica Caldeiro writes the earth with full body and immeasurable soul ~she lights, she ignites~, as she summons the feminine divine and sets the captured butterfly free. Her work is both metaphysical and deeply grounded ~spiritual and worldly~. Mónica Caldeiro takes the reader on a spellbinding journey of Poetica Musica and Beatific Galactica. This work expresses love!
–Sheri-D Wilson, surrealist Canadian poet, director of the Calgary     International Spoken Word Festival

Mónica Caldeiro es una poeta y artista del Spoken Word, nacida en Barcelona de origen gallego. Es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona y posee el DEA en Filología Inglesa por la Universidad de Santiago de Compostela, con el que se especializó en literatura norteamericana y afroamericana. Ha participado en festivales internacionales como el festival de Spoken Word de Calgary (Canadá), y recitado en San Francisco, Nueva York y París. Fue poeta residente en el programa de Spoken Word de The Banff Centre en 2011. En 2010 co-fundó con Víctor López LaGounda, el dúo poético La Patilla y La Visceralidad. Dirigió por dos años la columna poética “Versonadas” dentro del programa radial Nómada sin tópico de Radio Contrabanda. Actualmente es integrante de la Xarxa de Poesia Urbana de Barcelona. Su poesía fue incluida en la Antología de poetas de Barcelona: Domicilio de nadie. Antologó  Como cantan las piedras: Muestra de poesía gallega contemporánea (2012). Vaginas, cartografías y asteroides es su primer libro de poesía.