Moviendo los engranes: Discurso, música y política a partir de los 90

Nos dice Elysabeth Senra de Oliveira que “en la posmodernidad, no solamente lo discontinuo, lo disperso y lo fragmentario encuentra legitimidad”, sino que también caben “las paradojas, la dialéctica y las contradicciones”. Usando el ejemplo de cuatro conjuntos musicales para explorar este nuevo mundo sin barreras nacionales de la hibridez, la politización de la estética y los reclamos de la margi-nalidad, Senra examina las congruencias y las diferencias de los músicos en sus interpretaciones del mundo globalizado.

–Fernando Picó

A través de noveles enfoques y herramientas de pesquisa –como el uso intensivo del internet–, este libro examina comparativamente la visión y el activismo de cuatro influyentes grupos musicales de los actuales tiempos de cambio de siglo: Cultura profética de Puerto Rico, Rage Against the Machine de la ciudad de Los Ángeles, O Rappa de Brasil y Radio Bemba del cantautor francés–catalán Manu Chao. Elysabeth Senra de Oliveira evidencia que “las letras de las canciones de los conjuntos estudiados visibilizan órdenes en conflicto y relaciones de poder” cuya transformación, a la cual aspiran, “se traduce en una renovación y una supervivencia del ideal democrático y comunitario”. Se trata, más bien, de nuevas formas variadas que asume hoy la canción contestataria, donde las realidades de la hibridez y el nomadismo quiebran antiguas formas rígidas nacionales. Y donde “lo cultural pasa a ser entendido (…) como un espacio en que política y estética se encuentran”.

–Ángel Quintero Rivera

Elysabeth Senra de Oliveira nació en Río de Janeiro, Brasil. Posee un un Doctorado en Historia (Universidad de Puerto Rico, Recinto Río Piedras, 2005), una Maestría en Ciencia Política (Instituto Universitario de Pesquisas do Río de Janeiro, 1994) y un Bachillerato en Historia (Universidade Federal Fluminense, Río de Janeiro, 1987). En la actualidad se desempeña como Catedrática Auxiliar en el Departamento de Humanidades de la Facultad de Estudios Generales de la UPR en Río Piedras. Es autora del libro Uma Geração Cinematográfica: Intelectuais Mineiros da Década de 50, publicado en diciembre de 2003 por la editorial Annablume de São Paulo, Brasil.